otkatas

otkatas \ Bendroji  informacija \ Kirčiuota forma: otkãtas Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Rašybos variantai:atkatas. Kilmė: rusų, откат. Giminiškas naujažodis: otkatininkas, -ė. Papildoma informacija: Ona Mickevičiūtė laiške (2012 08 02) siūlo seną lietuvišką žodį „atpilas“ (LKŽ: „atsilyginimas natūra, atpylimas (javų)“). Pateikta: 2011 11 18. Atnaujinta: 2014 01 05. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: turto ar pelno dalis, atiduodama už nelegalias paslaugas, padedančias to turto įgyti. Pastabos vartotojams: bendrinei kalbai netinkama žargoninė svetimybė; kol kas nepaplitęs ir semantiškai ne visai tikslus lietuviškas atitikmuo – brukas; kiti siūlymai taiklesni – atpilas, nuomilžis. Vartojimo sritys: teisė (teisėtvarka), politika, verslas Kodifikacija: neteiktina Funkcinis atspalvis: žargonybė Varianto statusas: nenorminis Kiti variantai: atkatas [nenorminis]; brukas [norminis (lygiavertis)]; nuomilžis [norminis (lygiavertis)]. \ Vartosenos pavyzdžiai \ 1-as pavyzdys: Iš tiesų labiausiai tikėtina, kad būtent jo išmonė buvo sukurti politinę uždarąją akcinę bendrovę, pavadintą Darbo partija, kuri gerokai išplėtė „otkato“ galimybes. Šaltinis: Lietuvos rytas Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2006 Kita metrika: 06 13. Naujažodį pavartojo: Egidijus Aleksandravičius Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 2-as pavyzdys: Ledų lietumi ir „otkatais“ ne tik elitą linksminęs, nejučia išleidęs kokius 25 neįtrauktus į apskaitą milijonus V.Uspaskichas pats spruko iš Lietuvos. Šaltinis: Lietuvos rytas Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2008 Kita metrika: 01 16. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 3-ias pavyzdys: Tačiau, prancūzų, amerikiečių ar vokiečių firmai išdrįsus atestuoti ministrus, patikėkite, tuoj pat iškiltų klausimų: kas vakariečius pakvietė, už kokius pinigus, koks buvo „otkatas“ (liet. nuograuža), ir kodėl komisijos veiklos pabaigoje užmokestis už jos darbą keleriopai padidėjo... Šaltinis: delfi.lt inf. Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2011 Kita metrika: 11 01. Naujažodį pavartojo: Linas V. Medelis Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 4-as pavyzdys: Indai, atrodo, neblogai išsisprendė apsirūpinimo geriamu vandeniu bei energetika klausimus. Elektros laidai išvedžioti tiek Radžastano dykumose, tiek Himalajuose, jau nekalbant apie tankiau apgyvendintas vietoves. Internetas ir mobilusis ryšys taip pat veikia praktiškai visur ir juo plačiai naudojamasi – kuo ne Lietuva? Ar tarp energijos tiekėjų vyksta „otkatų karas“? Kas jį žino? Šaltinis: delfi.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2011 Kita metrika: 11 20. Naujažodį pavartojo: Šarūnas Navickis Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 5-as pavyzdys: Apie jo pomėgį pirkti butus iš bendrovių, prie užsakymų kurioms jis pats, kaip vicemeras, prisidėjo Vilniaus mieste ir juos kuravo, jau rodė televizija. Įdomu tik būtų paklausti liberalcentristų lyderių, ir toliau glaudžiančių po savo sparnu S. Š., ar šie veiksmai ir nėra tas taip vadinamas ,,otkatas“, su kuriuo žodžiais kovoja įvairių partijų politikai Seime ir savivaldybėje. Šaltinis: delfi.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2011 Kita metrika: 02 24. Naujažodį pavartojo: Alvydas Medalinskas Pavyzdį pateikė: Rita M.